Eton G8 Owner's Manual

© Copyright 2009 Etón Corporation. All Rights Reserved. Grundig Radio Line By Etón CorporationTRAVELER II DIGITAL G8AM/FM/LW/Shortwave Radio with ATS

18Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATION19Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATION Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATIONINFORMATION IMPORTA

20Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATION21Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATION Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATIONPour arrêter la min

22Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATION23Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATION Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATIONBandes en ondes cou

24Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATION25Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATION Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATIONANTENNESPour les ba

26Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATION27Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATION Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATIONRÉPÉTITION D’ALARME

28Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATION29Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATION Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATIONENREGISTREMENT DE L

30GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital G831GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital G8 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital

32GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital G833GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital G8 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital

34GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital G835GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital G8 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital

36GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital G837GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital G8 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital

3Traveler II Digital G8 OWNER’S MANUALDO YOU NEED HELP? Contact UsIf you need help, please contact us, Monday-Friday, 8:00 a.m.- 4:30 p.m.,North Ameri

38GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital G839GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital G8 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital

40GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital G841GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital G8 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital

42GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital G843GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital G8 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE Traveler II Digital

Etón CorporationCorporate Headquarters1015 Corporation WayPalo Alto, California 94303 USAtel +1 650-903-3866tel +1 800-872-2228fax +1 650-903-3867Etón

4Traveler II Digital G8 OWNER’S MANUAL5Traveler II Digital G8 OWNER’S MANUALIMPORTANT BATTERY INFORMATIONBatteries are not included. To minimize the p

6Traveler II Digital G8 OWNER’S MANUAL7Traveler II Digital G8 OWNER’S MANUALVOLUMEUse the volume knob, on the right side, to adjust the volume.LISTENI

8Traveler II Digital G8 OWNER’S MANUAL9Traveler II Digital G8 OWNER’S MANUALMEMORIZING FREQUENCIES MANUALLY The radio can memorize 100 FM, 100 AM, 100

10Traveler II Digital G8 OWNER’S MANUAL11Traveler II Digital G8 OWNER’S MANUALSETTING THE CLOCK The clock functions in 24 hour mode only, not in 12 ho

12Traveler II Digital G8 OWNER’S MANUAL13Traveler II Digital G8 OWNER’S MANUALCONTROL KEYS ON/OFFWith the radio off, press and hold the “SNOOZE” butto

14Traveler II Digital G8 OWNER’S MANUAL15Traveler II Digital G8 OWNER’S MANUALWARRANTY – If your product is still in warranty and the Etón servicerepr

16Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATION17Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATION Traveler II Digital G8 MANUAL D’OPÉRATIONVOUS AVEZ BESOIN D’